A LUTA PELA TERRA NA FRONTEIRA DO PARAGUAI COM O BRASIL AO LONGO SÉCULO XX E INÍCIO DO XXI: MIGRAÇÕES, CONFLITOS, BRASIGUAIOS E CARPEROS

  • Leandro Baller, Dr. Cátedra da Unesco em Diversidade Cultural, Gênero e Fronteiras da UFGD.
  • Marcos Leandro Mondardo, Dr. Instituto de Geociências, Departamento de Geografia, da Universidade Federal Fluminense

Resumen

A questão fundiária no Paraguai é marcada por migrações, conflitos na luta pela terra, desterritorializações e por múltiplas territorialidades e temporalidades. O objetivo deste texto é analisar a luta pela terra na fronteira do Paraguai com o Brasil ao longo do século XX e início do XXI. O delineamento metodológico ocorreu na relação dialógica entre as fontes primárias e secundárias. Foram criadas duas categorias de análise: a questão rural paraguaia e a modernização da agricultura no Brasil. Constatou-se que a expansão do agronegócio tornou essa fronteira agrícola um espaço transnacional pela dinâmica de migração e desreterritorialização, e resultou em tensões entre territorialidades de brasiguaios e carperos no Paraguai.


Palavras-Chave:
Fronteira; conflitos; brasiguaios; agronegócio; Paraguai.


Resumen:
El tema de la tierra en Paraguay está marcado por migraciones, conflictos en la lucha por la tierra, desterritorializaciones y múltiples territorialidades y temporalidades. El propósito de este artículo es analizar la lucha por la tierra en la frontera paraguaya con Brasil durante los siglos XX y principios del XXI. El diseño metodológico se produjo en la relación dialógica entre fuentes primarias y secundarias. Se crearon dos categorías de análisis: el tema rural paraguayo y la modernización de la agricultura en Brasil. Se ha encontrado que la expansión del agronegocio ha hecho de esta frontera agrícola un espacio transnacional a través de la dinámica de la migración y la desterritorialización, y ha generado tensiones entre territorialidades de brasiguayos y carperos en Paraguay.


Palabras clave:
Frontera; conflictos; brasiguayos; agronegocios; Paraguay.


Abstract:
The land issue in Paraguay is marked by migrations, conflicts in the struggle for land, deterritorializations and multiple territorialities and temporalities. The purpose of this text is to analyze the struggle for land on the Paraguay border with Brazil throughout the 20th and early 21st centuries. The methodological delineation took place in the dialogical relation between the primary and secondary sources. Two categories of analysis were created: the Paraguayan rural issue and the modernization of agriculture in Brazil. It was found that the expansion of agribusiness made this agricultural frontier a transnational space by the dynamics of migration and dereterritorialization, and resulted in tensions between territorialities of brasiguaios and carperos in Paraguay.


Keywords:
Frontier; conflicts; brasiguaios; agribusiness; Paraguay.


  • Enviado: 11/06/2019

  • Aceptado: 21/10/2019

  • BIBLIB: 0251-2483 (2019), 37-67

Publicado
2019-12-31
##submission.howToCite##
BALLER, Leandro; MONDARDO, Marcos Leandro. A LUTA PELA TERRA NA FRONTEIRA DO PARAGUAI COM O BRASIL AO LONGO SÉCULO XX E INÍCIO DO XXI: MIGRAÇÕES, CONFLITOS, BRASIGUAIOS E CARPEROS. REVISTA ESTUDIOS PARAGUAYOS (CEADUC-UC), [S.l.], p. 37-68, dic. 2019. ISSN 2520-9914. Disponible en: <https://epy.dreamhosters.com/index.php/RESPY/article/view/97>. Fecha de acceso: 05 ago. 2020
Sección
Artículos