DISPUTAS FRONTERIZAS EN LA PROVINCIA DEL PARAGUAY: “NUESTRA SEÑORA DE LOS PLACERES DE YGATIMÍ” 1767-1777

BORDER DISPUTES IN THE PROVINCE OF PARAGUAY: “OUR LADY OF THE PLEASURES OF YGATIMÍ ”1767-1777

  • Camila Aguirre, Lic. Universidad Católica "Ntra. Sra. de la Asunción"
  • María de la Paz Ruiz, Lic. Universidad Católica "Ntra. Sra. de la Asunción"

Resumen

El presente artículo tiene como objetivo describir la fundación y la capitulación del fuerte portugués “Nuestra Señora de los Placeres” , establecido entre 1767 y 1777 en la margen norte del río Ygatimí; junto con su interacción con los españoles de la Provincia del Paraguay, sean pobladores de la villa de Curuguaty o autoridades centrales. Mediante la utilización de fuentes documentales político-administrativas pertenecientes al acervo del Archivo Nacional de Asunción, aún no abordadas hasta la actualidad, esta investigación busca constituirse en una contribución al conocimiento de las relaciones y disputas fronterizas entre la Provincia del Paraguay y la Capitanía de San Pablo durante la segunda mitad del siglo XVIII.


Palabras clave: Ygatimí; fuertes; portugueses; fronteras; correspondencias.


Abstract: The aim of this article is to describe the foundation and the capitulation of the Portuguese fortress named “Nuestra Señora de los Placeres”, established between 1767 and 1777 on the north bank of the Ygatimí River; and its interaction with the Spaniards of the Province of Paraguay, be it with the residents of the town of Curuguaty or the central authorities. Through the use of political-administrative documentation yet to be addressed, housed in the National Archives of Asunción, this research seeks to contribute to the knowledge of border relations and disputes between the Province of Paraguay and the Captaincy of San Pablo during the second half of the 18th century. 


Keywords: Ygatimí; fortresses; portuguese; borders; correspondences.


  • DOI: https://doi.org/10.47133/113

  • Enviado: 9 de enero de 2020

  • Aceptado: 15 de junio de 2020

##plugins.generic.usageStats.downloads##

##plugins.generic.usageStats.noStats##

Citas

Beier, J. 2014. “Sertão Desconhecido A Representação do "Oeste Paulista" no mapa chorographico da Província de São Paulo (1841)”. Tempos Históricos, Nº 18, pp. 457-490.
Bellotto, H. 1979. “O presídio do Iguatemi: função e circunstâncias (1767-1777)”, Revista do IEB, Nº 21, pp. 33- 56.
Buarque de Holanda, S. 2014. Monçoes, Brasil, Companhia das Letras.
Caballero, H. 2013. “Disputas por el poder. El juicio de residencia a Agustín Fernando de Pinedo en 1778”. En J. M. Casal, y T. Whigham, Paraguay: Investigaciones de historia social y política. III Jornadas Internacionales de Historia del Paraguay en la Universidad de Montevideo, Paraguay, Tiempo de Historia, pp. 67-86.
Cantillo, A. 1841. Tratados, convenios y declaraciones de paz y de comercio que han hecho con las potencias estranjeras los monarcas españoles de la casa de Borbon: Desde el año de 1700 hasta el día. España, Imprenta de Alegria y Charlain.
Cooney, J. 2006. “Lealtad dudosa: la lucha paraguaya por la frontera del Paraná”. En T. Whigham, y J. Cooney, Campo y Frontera: El Paraguay al fin de la era colonial, Paraguay, ServiLibro, pp. 13-34.
Kok, G. 2004. O Sertão Itinerante. Expedições da Capitania de São Paulo no Século XVIII, Vol. 56, Brasil, Fapesp.
Prestes de Souza, F. 2009. Tropas de Pardos e de Pretos em São Paulo Colonial: A Recruta Grande (1765-1777). Brasil, Universidade Federal do Paraná.
Romero de Viola, B. 1987. Paraguay Siglo Dieciocho Periodo de Transición. Paraguay, Comuneros.
S/N. 2007. Autoridades e conflito no Brasil colonial: Morgado de Mateus em São Paulo (1765-1775), São Paulo: Alameda.
Vargas Freire, P. 2014. Historia dos Antigos Dominios nos ervais do Paraguay, Brasil, Instituto Histórico e Geogràfico de Mato Grosso do Sul.

PARAGUAY, ANA - Archivo Nacional
SECCIÓN HISTORIA
Vol. 61.13 Defensa de los indios de Curuguaty contra el ataque de los portugueses. 1777
Vol. 129.9 Investigación practicada sobre comercio clandestino con portugueses en Curuguaty. 1758
Vol. 133.1 Instrucciones al General de Justicia Mayor de Curuguaty sobre tratado de Límites. 1761
Vol. 133.3 El Gobernador José Martínez de Fontes sobre declaraciones hechas por desertores.1762
Vol. 133.12 Expediente sobre introducción clandestina de portugueses en la Villa Curuguaty.1763
Vol. 134.3 Correspondencias entre los Cabildos de Asunción y Curuguaty sobre atentado.1765
Vol.134.4 El Cabildo de Asunción al Cabildo Eclesiástico sobre atentado en Curuguaty.1766
Vol. 135.3 Expediente sobre desalojo de portugueses establecidos en Ygatimí.1767
Vol. 135.5 Expediente relativo a la población de portugueses a la orilla del Ygatimí.1767
Vol. 137.1 Acuerdos Capitulares.1771
Vol. 139.6 Expediente sobre acontecimientos en Curuguaty. Asalto de portugueses mamelucos.1773
Vol. 139.7 Expediente sobre informaciones de Curuguaty respecto a los portugueses de Ygatimí.1773
Vol. 140.5 Copia de correspondencia entre el Gobernador y el Virrey sobre portugueses en Ygatimí.1775
Vol. 142.4 Informe del Gobernador Fernando de Pinedo al Rey de España.1777
Vol. 144.4 Instrucciones y resoluciones sobre los portugueses en Ygatimí.1768
Vol. 365.1 Noticias sobre portugueses. Sobre la expedición de reconocimiento.1773
Vol.155.3 Cuenta de gastos ocasionó en la expedición contra los portugueses.1790
Vol. 155.15 Auto sobre gastos causados en la expedición de Ygatimí.1791
Vol. 144.19 Expediente sobre animales retirados para expedición contra los portugueses.1780
Vol. 438.7 Certificación de Servicios Militares prestados por García Rodríguez Francia. 1778.
Vol. 383.5 Correspondencia de Ygatimí.1773
NUEVA ENCUADERNACIÓN
Vol. 524 Declaración de Pedro Javier Rojas Aranda, 22 de septiembre de 1770
Vol. 133 Sobre soltería Ygatimí
CIVIL Y JUDICIAL
Vol. 2098n9 Solicitud de pago de suministros para la expedición de Ygatimi.
COPIAS DE ACTAS CAPITULARES
C 25 Copia del Acta Capitular.1768
ARQUIVO DO ESTADO DE SÃO PAULO
“Documentos Interesantes para a Historia e Costumes de São Paulo" -1894 Vol. V, IX.
TRATADO DE LÍMITES
Tratado firmado en Madrid, 13 de enero de 1750, para determinar los límites de los estados pertenecientes a las coronas de España y Portugal, en Asia y América. (1836).

DIARIOS
Aguirre, J. F. 1950. Diario del Capitán de Fragata D. Juan Francisco Aguirre. Argentina, Biblioteca Nacional. 2003. Discurso Histórico sobre el Paraguay. Argentina, Academia Nacional de la Historia.
Juzarte, T. J. 1999. Diário da Navegação (Vol. 10). Brasil, Unicamp.
Sá e Faria, Jose Custodio. 1876. “Diario da Viagem que fez o Brigadeiro Jose Custodio de Sã e Faria da Ciudade de São Paulo á praça de Nossa Senhora dos Prazeres do rio Ygatimy 1774-1775”, Revista Trimensal do Instituto Historico Geographico e Ethnographico do Brasil, Tomo XXXIX, pp. 217-187.
Publicado
2020-06-30
##submission.howToCite##
AGUIRRE, Camila; RUIZ, María de la Paz. DISPUTAS FRONTERIZAS EN LA PROVINCIA DEL PARAGUAY: “NUESTRA SEÑORA DE LOS PLACERES DE YGATIMÍ” 1767-1777. REVISTA ESTUDIOS PARAGUAYOS (CEADUC-UC), [S.l.], p. 39-74, jun. 2020. ISSN 2520-9914. Disponible en: <https://epy.dreamhosters.com/index.php/RESPY/article/view/111>. Fecha de acceso: 24 oct. 2020
Sección
Artículos