MARGINALIDAD, PRECARIEDAD, INDIANIZACIÓN Y MIDDLE GROUND EN EL PARAGUAY DE LA CONQUISTA 1526-1575

MARGINALITY, PRECARITY, INDIANIZATION AND MIDDLE GROUND IN THE PARAGUAY OF THE CONQUEST 1526-1575

  • Guillaume Candela, Dr. John Carter Brown Library – Brown University.

Resumen

Los territorios periféricos del Imperio español parecen diferenciarse en cuanto a su proceso de conquista. A los efectos de marginalidad se debe añadir la ausencia de riquezas minerales que a su vez conlleva una repercusión grande en el desarrollo de la temprana colonia en Paraguay entre 1537 y 1575. Todo ello nos conduce en este artículo a proponer una reflexión sobre la adaptación tanto de los pueblos originarios como de los colonizadores frente a este nuevo pacto colonial basando nuestro análisis en los conceptos de indianización, de etnogénesis y de middle ground


Palabras clave: pobreza; nativos; conquistadores; religiosos; Paraguay.


Abstract: Borderlands in the Spanish Empire seems to differ in their process of conquest. To the effects of marginality must be added the absence of mineral wealth which in turn has a great impact on the development of the early colony in Paraguay between 1537 and 1575. All this leads us in this article to propose a reflection on the adaptation of both the native’s peoples and the colonizers to this new colonial pact, basing our analysis on the concepts of Indianization, ethnogenesis and middle ground.


Keywords: poverty; natives; conquistadors; religious; Paraguay.


  • DOI: https://doi.org/10.47133/112

  • Enviado: 3 de abril de 2020

  • Aceptado: 17 de junio de 2020

##plugins.generic.usageStats.downloads##

##plugins.generic.usageStats.noStats##

Citas

Bernabéu, S., Giudicelli, C. y Havard, G. 2012. La indianización. Cautivos, renegados, «hommes libres» y misioneros en los confines americanos (S. XVI-XIX). Madrid. Ediciones Doce Calles.
Bernand, C. y Gruzinski, S. 1993. Histoire du Nouveau Monde. Les métissages (1550-1640). Paris. Fayard.
Boccara, G. 2002. Colonización, resistencia y mestizaje en las Américas. Quito. Abya-Yala.
Bourdieu, P. 1999. La Miseria del mundo. Madrid. Ediciones Akal.
Candela, G. 2015. “Las mujeres indígenas en la conquista del Paraguay entre 1541 y 1 5 7 5”, Nuevo Mundo Mundos Nuevos [En línea], en https://journals.openedition.org/nuevomundo/67133
Candela, G. 2018. “Reflexiones de clérigos y frailes sobre las deportaciones indígenas en la conquista del Paraguay entre 1542 y 1575”, Chungara (Arica) [online], vol.50, n.2, pp.331-339, en https://scielo.conicyt.cl/pdf/chungara/v50n2/0717-7356-chungara-00701.pdf
Candela, G. 2018. Entre la pluma y la cruz - El clérigo Martín González y la desconocida historia de su defensa de los indios del Paraguay – Documentos inéditos (1543-1575), Asunción, Editorial Tiempo de Historia.
Combès, I. y Villar, D. 2008. “Les métis les plus purs. Représentations chiriguano et chané du métissage”, Clio. Histoire‚ femmes et sociétés [En línea], 27, en http://clio.revues.org/7377.
Escobar, T. 2012. La belleza de los otros. Arte indígena del Paraguay. Asunción, Servilibro.
Ganson, B. 2003. The Guarani Under Spanish Rule in the Río de la Plata. Stanford. Stanford University Press.
Melià, B. 2011. Mundo Guaraní. Asunción. Banco Interamericano de Desarrollo BID.
Monteiro, J. M. 2013. Negros da Terra. Índios e bandeirantes nas origens de São Paulo. Companhia Das Letras.
Service, E. R. 1954. Spanish-Guarani Relations in Early Colonial Paraguay. Ann Arbor. University of Michigan Press.
Susnik, B. 1965. El indio colonial del Paraguay. El guarani colonial. Asunción. Museo Etnográfico “Andrés Barbero”.
White, R. 2009. Le Middle Ground. Indiens, Empires et Républiques dans la région des 17 Grands Lacs 1650-1815. Toulouse (France), Anacharsis éditions.
Wilde, Guillermo. 2009. Religión y poder en las misiones de guaraníes. Buenos Aires. Editorial SB.
Publicado
2020-06-30
##submission.howToCite##
CANDELA, Guillaume. MARGINALIDAD, PRECARIEDAD, INDIANIZACIÓN Y MIDDLE GROUND EN EL PARAGUAY DE LA CONQUISTA 1526-1575. REVISTA ESTUDIOS PARAGUAYOS (CEADUC-UC), [S.l.], p. 13-38, jun. 2020. ISSN 2520-9914. Disponible en: <https://epy.dreamhosters.com/index.php/RESPY/article/view/110>. Fecha de acceso: 24 oct. 2020
Sección
Artículos