“Mis dos patrias”: de Rusia al Paraguay. Las cartas de Rodolfo Ritter a Juan Emiliano O’Leary (1919 – 1929)

  • Liliana M. Brezzo, Dra. CONICET - IDEHESI- NODO IH/UCA - Argentina.

Resumen

El abogado y economista ruso Rodolfo Ritter (1864-1946) se afincó en el Paraguay en el año 1902 y, con excepción de una breve residencia en Posadas (Argentina), permaneció en el país hasta su fallecimiento. Amigo de los intelectuales más reputados de las primeras décadas del siglo veinte, interlocutor habitual de quienes componían el elenco dirigente del país fue, durante el gobierno de Eligio Ayala (1924-1928), asesor técnico en el Ministerio de Hacienda. Este estudio recupera la actuación de Ritter como experto y se posa en sus percepciones sobre las condiciones políticas y sociales del Paraguay a través del estudio del epistolario inédito con el historiador Juan E. O’Leary entre los años 1919 y 1929.

Citas

Alberdi, J.B. y Benites, G. 2006-2007. Epistolario inédito (1864- 1883). Asunción: Academia Paraguaya de la Historia - Fundación Biblioteca y Archivo de Jorge M. Furt - Universidad Nacional de General San Martín, 3 tomos.

Alexandróva, M. 2017. “Los rusos, héroes de Paraguay”, Revista Digital Russia Beyond, 25 de enero.

Brezzo, L.M. y Reali, M.L. 2017. Combatir con la pluma en la mano. Dos intelectuales en la Guerra del Chaco: Juan O’Leary y Luis Alberto de Herrera, Asunción, Servilibro.

Brezzo, L.M. 2012. “Vivimos en tiempos de las más grandes reivindicaciones. Las cartas privadas entre dos letrados paraguayos durante la primera década del siglo XX: Gregorio Benites y Juan E. O Leary”, Revista Paraguaya de Sociología, nº 141, pp.193-233.

___________. 2014. El historiador y el general: imposiciones y disensos en torno torno a la interpretación pública de la historia en Paraguay, Nuevo Mundo Mundos Nuevos [Online]. URL: http://journals.openedition.org/nuevomundo/67479

Careaga, X. 2007. Ritter. Asunción, edición del autor.

Giovini Gramatchicoff, L.E.2009. Aporte de los inmigrantes rusos al desarrollo del Paraguay. Asunción, Ministerio de Relaciones Exteriores.

Lewis, P. 2016. Partidos políticos y generaciones en Paraguay 1869 – 1940. Asunción, Tiempo de Historia.

Myers, J. 2014-2015. “El epistolario como conversación humanista: la correspondencia intelectual de Alfonso Reyes y Genaro Estrada (1916-1939)”, Políticas de la Memoria, Buenos Aires, CEDINCI, nº 15, pp. 53-70.

Nakayama, E. 2017. La inmigración rusa al Paraguay, Asunción, s/e.

Quinteros, M.C. y Suárez Morales, C.D. 2016. “Estrategias de lucha del antiperonismo latinoamericano: Juan Natalicio González y Germán Arciniegas” en Ernesto Bohoslavsky y João Fábio Bertonha, Circule por la derecha: percepciones, redes y contactos entre las derechas sudamericanas, 1917-1973, Los Polvorines, Universidad Nacional de General Sarmiento, pp-189 – 209.

Reali, M.L. 2012. “Los intercambios epistolares entre Luis A. de Herrera y Juan E. O’Leary en el período de surgimiento y consolidación de un movimiento historiográfico revisionista sobre la Guerra del Paraguay”, en Juan Manuel Casal y Thomas Whigham (eds.), Paraguay en la historia, la literatura y la memoria, Asunción, Tiempo de Historia, pp. 391- 411.

Sansón Corbo, T. 2018. “La historiografía liberal y la época de El Semanario”, en Herib Caballero Campos y Carlos Gómez Florentín (editores), Nación y Modernidad en Moldes de Plomo, Asunción, Universidad Nacional de Asunción, p. 41 – 57.

Scavone Yegros. R. 2010. “Guerra internacional y enfrentamientos politicos (1920-1954), en Historia del Paraguay, Asunción, Taurus, pp. 225-263.

Seiferheld, Alfredo. 1984. Los judíos en el Paraguay, Asunción, El Lector.

Tutté, A. 2017. “Juan Natalicio González y la revista cultural Guarania: sociabilidades, intelectuales y proyecto político”, Anuario del Centro de Estudios Históricos Prof. Carlos S. A. Segreti, nº 16, pp. 157-171.

______________. “Una “patriótica empresa”: estrategia editorial y proyecto político en Juan Natalicio González (1925-1949), Revista Paraguaya de Historia, n° 2, pp.49-80.

VV.AA. 2009. Universidad Nacional de Asunción. 120 años de historia, Asunción, UNA.

Biblioteca Nacional del Paraguay. Colección Juan E. O’Leary. Correspondencia Pública y privada. Años 1916 – 1946.
Publicado
2020-12-31
##submission.howToCite##
BREZZO, Liliana M.. “Mis dos patrias”: de Rusia al Paraguay. Las cartas de Rodolfo Ritter a Juan Emiliano O’Leary (1919 – 1929). REVISTA ESTUDIOS PARAGUAYOS (CEADUC-UC), [S.l.], v. 38, n. 2, p. 225-254, dic. 2020. ISSN 2520-9914. Disponible en: <https://epy.dreamhosters.com/index.php/RESPY/article/view/134>. Fecha de acceso: 26 ene. 2021